道川神楽社中
2020年05月03日
道川神楽社中さんの全貌ココに
ヒキミトコーディネーターの
石橋です。
今回は
定住情報誌「おかえり」の話題を。
早いもので丸１２年。
匹見町まちづくりコーディネーターに
着任してから
毎年、年２回ずつ発行させていただいた
情報誌です。
なので
今年３月に完成した
こちら↓は２４冊目ということになります。
町内に３つある石見神楽の団体のうちの１つ
道川神楽社中さんを
特集させていただいています。
ちょうど１年前
匹見神楽社中さんに始まり
三葛神楽保持者会さん
そして今回の道川神楽社中さん。
各団体の「今」に焦点を当て
させていただきました。
が、なかでも道川神楽社中さんに関しては
以前からいろいろと疑問に思っていたことがあって
その疑問点を深堀りし
洗い出すという作業になりました。
その疑問とは
・益田市内でも人口の少ない道川地区で
・少数精鋭の、キレのある神楽を演舞できる神楽人が
いるのはなぜか
・英語口上による公演など
常に新しいことに挑戦し続ける原動力はどこにあるのか
ということでした。
取材活動をしている最中
１５年前に
全く未知の匹見に飛び込み
昭和３０年代以降の歴史を「発掘」していたころが
よみがえりました。
匹見町誌に携わった当初は
「過疎の町」であることぐらいしか
知らなかったわけですが
調べれば調べるほど
林業で栄えていた過去には映画館や置屋があって
益田と匹見を結ぶ索道が山の中にあって
平成はじめまで土葬がされていて…。
趣味は「匹見」と言わしめるぐらい
ハマってしまったわけです。
やるならとことん、と
過去５０年の町議会の議事録を読破し
当時を知る人たちに積極的に会いに行き
時間を忘れて夜遅くまで執筆活動を
毎日続けた。
という過去が思い出されました。
それを「再現」するかのように
今回の道川神楽社中さんの取材では
ОBの方や
今の道川神楽社中さんが戦後に設立する
きっかけを作った
真砂の故・斎藤類次さんのお孫さんに
会いにいったりと
久しぶりに！？
ライター魂に火が付いたのです。
過去、今を紐解き
そして未来に受け継がれる
道川神楽社中さんの「魂」（想い）を
是非是非読んでいただけたらと
切に願っております。
ほんと、いい仕事をさせていただきました。
こういう仕事
私好きなのね。
と改めて思わせてくれた仕事となりました。
石橋です。
今回は
定住情報誌「おかえり」の話題を。
早いもので丸１２年。
匹見町まちづくりコーディネーターに
着任してから
毎年、年２回ずつ発行させていただいた
情報誌です。
なので
今年３月に完成した
こちら↓は２４冊目ということになります。
町内に３つある石見神楽の団体のうちの１つ
道川神楽社中さんを
特集させていただいています。
ちょうど１年前
匹見神楽社中さんに始まり
三葛神楽保持者会さん
そして今回の道川神楽社中さん。
各団体の「今」に焦点を当て
させていただきました。
が、なかでも道川神楽社中さんに関しては
以前からいろいろと疑問に思っていたことがあって
その疑問点を深堀りし
洗い出すという作業になりました。
その疑問とは
・益田市内でも人口の少ない道川地区で
・少数精鋭の、キレのある神楽を演舞できる神楽人が
いるのはなぜか
・英語口上による公演など
常に新しいことに挑戦し続ける原動力はどこにあるのか
ということでした。
取材活動をしている最中
１５年前に
全く未知の匹見に飛び込み
昭和３０年代以降の歴史を「発掘」していたころが
よみがえりました。
匹見町誌に携わった当初は
「過疎の町」であることぐらいしか
知らなかったわけですが
調べれば調べるほど
林業で栄えていた過去には映画館や置屋があって
益田と匹見を結ぶ索道が山の中にあって
平成はじめまで土葬がされていて…。
趣味は「匹見」と言わしめるぐらい
ハマってしまったわけです。
やるならとことん、と
過去５０年の町議会の議事録を読破し
当時を知る人たちに積極的に会いに行き
時間を忘れて夜遅くまで執筆活動を
毎日続けた。
という過去が思い出されました。
それを「再現」するかのように
今回の道川神楽社中さんの取材では
ОBの方や
今の道川神楽社中さんが戦後に設立する
きっかけを作った
真砂の故・斎藤類次さんのお孫さんに
会いにいったりと
久しぶりに！？
ライター魂に火が付いたのです。
過去、今を紐解き
そして未来に受け継がれる
道川神楽社中さんの「魂」（想い）を
是非是非読んでいただけたらと
切に願っております。
ほんと、いい仕事をさせていただきました。
こういう仕事
私好きなのね。
と改めて思わせてくれた仕事となりました。
2020年01月27日
賑わった匹見峡温泉やすらぎの湯
↑こちらのイベント出かけてまいりました。
直前に電話のやりとりをしていたため
１５分遅れの到着。
温泉駐車場は車、車でいっぱいに。
自動扉があくと
ロビーは人だかりに。
その向こうで
道川神楽社中さん、匹見神楽社中さん合同による演目「恵比須」が
繰り広げられている真っ最中でした。
地元の方が７割ぐらいだったんでしょうか。
匹見上地区の自治組織の皆さんが中心となって
お餅をせっせとお作りになっていました。
事前情報では
１００食前後ふるまう
というお話でしたので
一人につき１個ずつなのかとおもっていたのですが
空けてビックリ玉手箱！
一人につき３個もーーーー。この喜びは半端なかったです。
ありがたや、ありがたや。
演目「恵比須」につづき
道川神楽社中さんによる演目「天神」の公演が始まり。
久しぶりに観ました。
釘付けでございました。
ありがたや、ありがたや。
（今回２回目のフレーズ）
山陰中央新報さんや
ひとまろビジョンさんが
取材にお越し下さっていました。
感謝、感謝です。
早速、今日付で山陰中央新報さんが
紹介してくださいました。
そして
益田市のケーブルテレビ局「ひとまろビジョン」さんでも
今日１月２７日の「ひとまろ情報局」で
紹介してくださる模様です。
2020年01月06日
2019年04月01日
【メディア情報】感動よ再び！道川社中英語神楽に挑む
一年前の感動が蘇りました！
今朝の新聞折込チラシを見てビックリ！
道川社中さんが英語神楽に挑戦された取組を
ひとまろビジョンさんで特集していただいたんですが
その特集番組がナント！
第９回中国地区番組アワード
報道・社会派ドキュメンタリー部門で
最優秀賞を受賞されたそうです〜〜
とても丁寧に取材していただきましたので
当然の受賞かもしれませんね。
番組をご覧になれなかった皆さんに朗報。
４月の水曜１８時４５分〜、日曜８時４５分〜、２３時１５分〜とアンコール放送されるようですよ。
私はしっかり録画していますんで
いつでも、何度でも見ることがきますが
見逃した方は是非ご覧くださいね！
もう一年経つんですね。
懐かしいわ〜〜
今朝の新聞折込チラシを見てビックリ！
道川社中さんが英語神楽に挑戦された取組をひとまろビジョンさんで特集していただいたんですが
その特集番組がナント！
第９回中国地区番組アワード
報道・社会派ドキュメンタリー部門で
最優秀賞を受賞されたそうです〜〜
とても丁寧に取材していただきましたので
当然の受賞かもしれませんね。
番組をご覧になれなかった皆さんに朗報。
４月の水曜１８時４５分〜、日曜８時４５分〜、２３時１５分〜とアンコール放送されるようですよ。
私はしっかり録画していますんで
いつでも、何度でも見ることがきますが
見逃した方は是非ご覧くださいね！
もう一年経つんですね。
懐かしいわ〜〜
2018年06月22日
【メディア情報】テレビ神奈川『猫のひたいほどワイド』
テレビ神奈川制作によるお昼の地域情報バラエティ番組『猫のひたいほどワイド』で
島根県高津川流域の食や温泉、伝統文化、観光スポットが
６月２６日（火）、７月３日（火）の２週にわたって
紹介されることになりました。
放送されるのは
番組内の火曜コーナー
「神奈川を飛び出し身も心もヘルシーに！小林且弥（かつや）のワールドヘルシー 島根編」（仮題）。
МCを務める俳優の小林且弥さんと、リポーターで俳優の大矢剛康（たかやす）さんが
島根県高津川流域を訪れ、長寿者が多い島根県民の健康の秘密と魅力を探ります。
このうち２６日には
益田市匹見町を拠点に、石見（いわみ）地方の神楽社中では
初めて英訳口上（せりふ）による神楽上演にも取り組む
道川神楽社中が取り上げられることに。
放送に先立ち、小林さんと大矢さん２人のイケメンが
道川神楽社中の稽古場を突撃訪問！
終始笑い声が絶えない中、あんなコトやこんなコトが繰り広げられたのでした。
集合写真からもその様子が伝わってきます。
この模様は、テレビ神奈川をはじめ
テレビ埼玉、千葉テレビ３局で放送されますので
エリアにお住まいの皆様、是非ご覧下さい！
またお知り合いに、このエリアにお住まいの方がいらっしゃいましたら
是非情報提供をお願いします。
高津川流域出身者の方にとっては故郷が懐かしく思い出され
またそうでない方にとっては是非一度足を運んでみたくなる
そんな内容になっています。
★火曜コーナー
「神奈川を飛び出し身も心もヘルシーに！小林且弥（かつや）のワールドヘルシー 島根編」（仮題） 放送時間帯
６月２６日および７月３日 １２時〜１２時３０分頃
※このうち、道川神楽社中の紹介は６月２６日
2018年06月04日
【メディア情報】わさび掘り取り体験
匹見町内谷地区で
恒例のわさびの掘り取り体験が行われ
遠く広島などから合計２９名のお客様が
お見えになりました。
当日の模様が
�）榮�６月４日１８時１０分から
ＮＨＫ松江放送局の「しまねっとNEWS６１０」で
�■況遑菊�１７時から
ひとまろビジョン「ひろまろ情報局」で
放映されます。
□■□■□■□■□□■□■□■□■□□■□■□■□■□□■□■□■□■□
このわさび体験は
内谷地区在住の
村上峰雄さん・巴さんご夫婦が
自宅を活用して平成２１年６月から
農家民泊「内谷とちの郷（うつだに・とちのさと）」を始められたのを機に
匹見でも高齢化が進む内谷地区への交流人口の拡大へつなげようと
地域資源であるわさびをテーマにした田舎体験を
地域総出で同年同月から
毎年１回
（地区の葬儀が重なり中止となった平成24年は除く）
行ってきたものです。
今年はこの取り組みを始めて１０年という節目を迎えました。
当日は、畑わさびの掘り取りや
わさびの甘酢漬け作り見学
地元のお母さんたちが手作りした田舎料理を食べながらの交流会
１０周年を記念し道川神楽社中を招いての
石見神楽鑑賞も行われました。
地域を挙げて始めた
この取り組みも１０年。
人口減や高齢化が進む
内谷地区ですが
地区出身者や町内の支援者
行政関係者等に支えられ
この日を無事に終えることができました。
発起人である
村上巴さんは
「小さな集落から大きな発信を」という
所期の目的を達成することができましたと
感慨深そうでした。
この取り組みによって
地域にお住まいの皆さんが
地域外の方との交流をとても楽しみにされるようになったり
昼食時には
地元の方もお客様と一緒に食事を食べるのですが
最初は地元の方同士で固まっていたのがウソのように
今では進んでお客様の輪の中に入られるようになるなど
さまざまな変化が見られるようになりました。
もともとまとまりの良い地域ですが
こうした取り組みを通じて
より一層地域のきずなを深められているように
感じました。
道川神楽社中さんには
１０年の節目にふさわしい
舞をご披露いただきました。
この場を借りてお礼申し上げます。
恒例のわさびの掘り取り体験が行われ
遠く広島などから合計２９名のお客様が
お見えになりました。
当日の模様が
�）榮�６月４日１８時１０分から
ＮＨＫ松江放送局の「しまねっとNEWS６１０」で
�■況遑菊�１７時から
ひとまろビジョン「ひろまろ情報局」で
放映されます。
□■□■□■□■□□■□■□■□■□□■□■□■□■□□■□■□■□■□
このわさび体験は
内谷地区在住の
村上峰雄さん・巴さんご夫婦が
自宅を活用して平成２１年６月から
農家民泊「内谷とちの郷（うつだに・とちのさと）」を始められたのを機に
匹見でも高齢化が進む内谷地区への交流人口の拡大へつなげようと
地域資源であるわさびをテーマにした田舎体験を
地域総出で同年同月から
毎年１回
（地区の葬儀が重なり中止となった平成24年は除く）
行ってきたものです。
今年はこの取り組みを始めて１０年という節目を迎えました。
当日は、畑わさびの掘り取りや
わさびの甘酢漬け作り見学
地元のお母さんたちが手作りした田舎料理を食べながらの交流会１０周年を記念し道川神楽社中を招いての
石見神楽鑑賞も行われました。
地域を挙げて始めた
この取り組みも１０年。
人口減や高齢化が進む
内谷地区ですが
地区出身者や町内の支援者
行政関係者等に支えられ
この日を無事に終えることができました。
発起人である
村上巴さんは
「小さな集落から大きな発信を」という
所期の目的を達成することができましたと
感慨深そうでした。
この取り組みによって
地域にお住まいの皆さんが
地域外の方との交流をとても楽しみにされるようになったり
昼食時には
地元の方もお客様と一緒に食事を食べるのですが
最初は地元の方同士で固まっていたのがウソのように
今では進んでお客様の輪の中に入られるようになるなど
さまざまな変化が見られるようになりました。
もともとまとまりの良い地域ですが
こうした取り組みを通じて
より一層地域のきずなを深められているように
感じました。
道川神楽社中さんには
１０年の節目にふさわしい
舞をご披露いただきました。
この場を借りてお礼申し上げます。
2018年05月18日
【メディア情報】NHK WORLD-JAPANに道川神楽
連日
道川神楽社中の情報になります。
このたびの英訳口上による石見神楽上演に向けた
取組の様子が
NHK WORLD-JAPANでも紹介されています。
NHK WORLD-JAPANは
NHKの海外向けサービスで
日本とアジアの今を伝えるニュースや番組を
世界に英語で発信しています。
道川神楽社中の取組が
世界に紹介されている、ということです！
世界中の方に石見神楽や
道川神楽社中の奮闘ぶりを知っていただく機会となりました。
道川神楽社中の石見神楽を観るために
世界中から匹見の地へ
足を運んでくださる外国人の方が増えることを
願っています。
こちら→★でご確認下さい。
道川神楽社中の情報になります。
このたびの英訳口上による石見神楽上演に向けた
取組の様子が
NHK WORLD-JAPANでも紹介されています。
NHK WORLD-JAPANは
NHKの海外向けサービスで
日本とアジアの今を伝えるニュースや番組を
世界に英語で発信しています。
道川神楽社中の取組が
世界に紹介されている、ということです！
世界中の方に石見神楽や
道川神楽社中の奮闘ぶりを知っていただく機会となりました。
道川神楽社中の石見神楽を観るために
世界中から匹見の地へ
足を運んでくださる外国人の方が増えることを
願っています。
こちら→★でご確認下さい。
2018年05月17日
2018年04月15日
【メディア情報】道川神楽社中 ４月１６日全国放送
昨年秋から、英訳口上（こうじょう、セリフの意）による石見神楽上演に向けて練習を重ねてきた道川神楽社中の取組が
全国放送される日が確定しました。
当初４月９日に放送予定でしたが
島根県大田市を震源とする地震によって
延期になっていました。
放送日は明日４月１６日（月）
「NHKニュース おはよう日本」の
�…�４時台から５時台のどこかで１回
��朝６時台のどこかで１回
の合計２回放映されるようです。
※具体的な放送時間は不明です。
※３月２日に「ＮＨＫしまねっと６１０」で
放映された内容より少し短くなるようです。
少し放映時間帯が早いので
朝が苦手な方は
録画などされてご覧ください。
ではでは！
