TSKみんなのニュース

2018年02月25日

【メディア情報】道川社中英訳口上初披露

兄弟2月22日から2泊3日の行程で
匹見町を訪れていた
ドイツのデュッセルドルフ大学大学院の学生を前に
道川神楽社中が初めて
英訳口上による石見神楽を披露しました。

この様子が
明日2月26日(月)18時14分〜
TSKみんなのニュース

3月2日(金)
NHKしまねっと610


で紹介されますので
山陰地方のお住まいの方(TSK)
島根県にお住まいの方(NHK)は
是非ご覧ください

集合写真




hikimityou at 14:50|PermalinkComments(0) このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

2018年02月18日

【メディア情報】道川社中が2月19日TSKで紹介されます

昨年秋から
英訳口上(こうじょう、セリフの意)による石見神楽上演に向けて
練習を重ねている道川神楽社中が
2月19日(月)の
「TSKみんなのニュース」(18時14分〜)

紹介されます。


島根県と鳥取県にお住まいの方は
是非ご覧くださいませ!

英訳口上の練習の様子が
音声とともにメディアで紹介されるのは
今回が初となります。

社中の皆さんは
朝に夕に練習を重ね
台本が無くても英語の口上を語り
舞もできる段階にまで上達されました。

以下、取材の様子をご紹介します。

01







02

















03







hikimityou at 19:37|PermalinkComments(0) このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック